|
 Rama'yla Buluşma
yıllar önce ülkemizde
yayımlanmış ve bilimkurgu okurlarına doyumsuz bir okuma sağlamıştı. Yıllar
için bu kitabın etkisi bilimkurgu okurları için her bilimkurgu yapıtında
bulunamayan bir düzeyi aramalarını da sağlamıştı. Rama'yla Buluşma'nın
son cümlesi "Ramalılar her şeyi üç kez yaparlar"dı. Bu cümle
okuru doğal olarak Rama'nın devamının olacağı beklentisine sokmuştu. Bu
konuda Clarke bakın ne diyor. "On beş yıl önce,
Rama'yla Buluşma'nın
en son satırları şöyleydi: 'Ramalılar her şeyi üç kez yaparlar.' Şimdi,
bu sözcükler, benim, son düzeltmeleri yaparken son anda yaptığım bir değişiklikti.
Aklımda -yemin ederim- kitabın devamını yapmak gibi bir düşünce yoktu;
sadece bana doğru ve yoruma açık bir kitap sonu gibi gelmişti. (Gerçek yaşamda
da, elbette hiçbir öykü bitmez.) Birçok okuyucu -ve kitap eleştiricisi-
daha başından bir üçleme planladığım fikrine atladılar. Fakat planlamamıştım
ancak şimdi bunun mükemmel bir fikir olduğunu anlıyorum." Arthur C.
Clarke Rama'yla Buluşma'nın devamının planlanılmadığını belirterek
dizinin yeni yazımını ortaya koymakta.
Rama I ve Rama Bahçesi
birbirini takip eden bir çalışma bu anlamda
Rama Bahçesi
tek başına anlamlı olmamakta ve Rama II'nin
okunmuş olmasını zorunlu kılıyor.
Rama'yla Buluşma'da egemen olan bilinmezlik kavramı ve bilinmezliğin getirdiği
olasılıklar Rama II ve
Rama Bahçesi'nde yerini bilinenlerin bir sıralamasına
bırakmış. Rama Bahçesi adım adım sırların açığa çıkışı verirken
aynı zamanda kendi sırlarını da örerek farklı bir biçimde gizemlere yol açıyor.
Ağırlıklı olarak insan davranışları ve bu davranışların evrensel
boyutta sorgulanmasına yöneliniyor. Davranış biçimlerinin sorgulanmasında
insanın kendini tanımasının yolları araştırılıyor.
Rama dizisi
gerek kurgusu gerek yazım biçimiyle bilimkurguda bir başyapıt.
Bu başyapıt bilimkurgu yazının dünyamızla ve insanla kısıtlı olduğu
sanısında olunan birçok özelliğin, değerin aslında evrensel boyutta olduğunun
vurgusu. Sanılar sadece insana özgü kabul edilen şeylerin aslında her tür
akla ait olabileceğinin kabul edilmesiyle farklı bir biçim alacaktır.
Evrensel boyutta bir gelişme ve yücelme kavramının temelinde en azından
Clarke'a göre sevgi ve farklılığı kabul ediş bulunmaktadır.
Bunların karşıtında
varolan ise yozlaşma ve yok edicilik olarak belirmekte. Bu durum tipik iyi-kötü
karşıtlığı olarak ele alınamaz, aksine iyi ve kötü kavramlarının bir
ölçüde sorgusunu da içinde barındırmaktadır.
Arthur C. Clarke'ın yazımının odak noktasını oluşturan evrensel yalnızlığın
olmadığı ve insanın evrende yalnızlığının sadece göreli bir durum olduğu
belirmesi Rama'da çok yoğun işlenmekte. Ve bu durum o biçime dönüştürülmekte
ki, Rama'nın içinde olan insanlar Rama'nın bir başka tür tarafından oluşturulduğunu,
yani gerçekliği reddedip bunu da gerçek haline dönüştürebilmektedirler.
Rama Bahçesi'nin özellikle 4. bölümden sonrasında işlenen konu buna işaret
ederken, insanın denetim altında olması gereken bir tür olduğu da anıştırılmakta.
Clarke'ın insanın kendisine yaptığının denetlenmesi gerektiğine işareti
insanlığın hâlâ çocukluk evresindeki bir tür olduğunun vurgusudur.
Rama Bahçesi,
Rama'yla Buluşma ve
Rama II okunmadan anlamsız kalacaktır.
Bunun için Rama Bahçesi'nden önce bu iki kitabın okunması büyük ölçüde
zorunludur. Eğer kendinize bir iyilik etmek istiyorsanız Rama
dizisini kaçırmayın.
Rama dizisinin son kitabı Rama'nın Sırrı
ise İthaki tarafından yakında Türkçe'ye ilk kez kazandırılacak ve bu sırra hazırlıklı olun.
Not:
İthaki, ülkemizde 1950'lerde Çağlayan
Yayınevi tarafından başlatılan bilimkurgu yazınının önemli bir aşamasıdır.
Çağlayan Yayınevi'nin bastığı bilimkurgular olabilecek en kötü biçimlerde
okura sunulmuştu. Basılan kitaplarda yazar adının dahi bulunmadığını
belirtirsek bu durum daha anlaşılır olacaktır. Daha sonraki süreçte ise
basılan bilimkurgular bir dizi hata ve eksiklerle okura ulaştı. Ya da
bilimkurgu özellikle büyük yayınevlerinin arada bir ilgilenen üvey evladıydı.
İthaki, yayıncılığıyla ülkemizde bilimkurguya hak ettiği önemi veren
ilk yayınevi olmasıyla önemlidir. Bu anlamda her tür ilgiyi sonuna kadar hak
etmektedir.
|
